Zavrhl jsem možnost, že je to přirozená schopnost.
Съмнявам се във възможностите на вродените способности.
Ano, je sladší, než ty první dva, ale je to přirozená sladkost se špetkou pomeranče.
Да, по-сладък е от първите два, но е природно сладък с привкус на портокал.
Je to přirozená ochrana stromu před útokem.
Това е естествена защита на дървото от нападения.
Podívejte na jeho zubní záznamy, nebyla to přirozená smrt.
Проверих зъбната картина. Не е естествена смърт.
Říká se tomu poupravit pravdu a je to přirozená součást randění.
Нарича се огъване на истината. и е естествена част от запознанството.
Je to přirozená a krásná věc.
Това е естествено и прекрасно нещо.
Přátelé, nebyla to přirozená nouze, která zabila naše praotce.
Приятели, не природно бедствие уби нашите прадеди.
Byla to přirozená změna od mé minulé práce.
Беше естествен преход от предишната ми работа.
Mossi, je to přirozená součást života.
Мос, това е част от живота.
Je to přirozená reakce, když vaši kamarádi umírají a všechno, na čem vám záleží, je zničeno.
Това е естествена реакция, когато приятелите ти умират и всичко, на което държиш бива унищожавано.
Myslím, že když mu dáme nějaké věci na kreslení... víš, je to přirozená forma komunikace pro děti jeho věku.
Може да му дадем материали за рисуване. Рисуването е естествена форма на комуникация за децата на неговата възраст.
Je to přirozená chemická reakce na naše feromony.
Това е естествен отговор на феромоните ни.
Byl jsem si jistý, že mi jednu vrazí, a tudíž se ukáže, že je to přirozená reakce.
Бях сигурен, че ще ме удари доказателство, че това е естествената реакция.
Je to přirozená reakce, ozvat se kamarádovi, když se tě někdo pokusí zabít.
Това е естествена реакция, да се обадиш на приятел, когато някой се опита да те убие.
Je to přirozená reakce na tuhle obrovskou bouchačku.
Нормална реакция при патлак като този.
Ano, a také proto, že je to přirozená otázka, a proto vás musím pozvat na večeři.
Да, и защото е напълно нормален въпрос, поради което трябва да Ви поканя на вечеря.
Rachel říká, že je to přirozená reakce, že se snažím nějak kontrolovat svůj strach.
Рейчъл казва, че е нормална реакция, да се опитвам да контролирам безпокойството си някак.
Je to přirozená reakce na bolest.
Нормално е да плачеш, като боли.
Je to přirozená barva tvých očí?
Това естественият им цвят ли е?
Ale je to přirozená pocta, kterou člověk prokazuje těm, po nichž touží.
Но е естественият начин мъжът да почете онази, която желае.
To se nepovažuje za nevýhodu, je to přirozená vlastnost přírodního materiálu.
Това не се счита за недостатък, той е естествено свойство на естествен материал.
Je to přirozená překážka pronikání prachu, hluku, větru.
Това е естествена пречка за проникването на прах, шум, вятър.
Je to přirozená látka, která chrání kapiláry.
Това е естествено вещество, което защитава капилярите.
Byla to přirozená zvířata jednající podle své povahy a bez hanby.
Те бяха естествени животни, действащи според естеството си и без срам.
Stojí to za to vyzkoušet – je to přirozená, dokonale složená rostlina zeleniny, která vychází přímo z přírody a je doplněna komplexem vitamínů.
Заслужава си да опитате – това е естествено, перфектно съставено зеленчуково растение, идващо направо от природата и допълнено с комплекс от витамини.
Mnoho lidí si myslí, že pokud chemikálie obsahují chemikálie, není to přirozená a může způsobit škody.
Много хора мислят, че ако химикалът съдържа химикали, той не е естествен и може да причини вреда.
Nejen že je to přirozená masáž a gymnastika pro srdce, díky čemuž krev aktivně saturuje všechny orgány a tkáně těla, takže se zlepšuje metabolismus a spolu s ním - stav kůže a vlasů, pleť.
Не само това е естествен масаж и гимнастика за сърцето, благодарение на което кръвта по-активно насища всички органи и тъкани на тялото, така че метаболизмът се подобрява и заедно с това - състоянието на кожата и косата, тена.
Je to přirozená organická sloučenina ve třídě fytochemikálií známých jako flavonoidy.
Това е естествено органично съединение в класа на фитохимикалите, известни като флавоноиди.
že je to přirozená reakce, která vede ke smrti buněk.
и тази реакция причинява програмираната смърт на клетките.
Je to přirozená součást procesu, kdy se rodina smiřuje s přechodem v jejich vztahu k zemřelému, a to je přechod od toho, kdy se zesnulým měli konakt jako s osobou žijící, k tomu, že zesnulého vnímají jako rodinného předka.
То е нормална част от процеса, когато семейството се сблъсква с прехода във взаимоотношенията си с починалия, и това е преход от във връзка с починалото лице като човек, който живее към връзка с починалото лице като човек, който е предшественик.
1.1820328235626s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Съмнявам се във възможностите на вродените способности. 